In a medium bowl, combine the beaten eggs, 3 tablespoons cornstarch, salt, and pepper. Add the chicken pieces and toss until fully coated.
In a separate bowl, whisk together the soy sauce, brown sugar, rice vinegar, orange juice and zest, minced garlic, and 1 tablespoon cornstarch until smooth.
Heat the oil in a large skillet over medium-high heat. Add the chicken in a single layer and cook for 2-3 minutes per side, until golden brown. Work in batches if needed.
Once all the chicken is cooked, return it to the skillet along with the orange sauce mixture.
Simmer over medium heat for 5-7 minutes, until the sauce thickens and coats the chicken evenly.
Serve immediately over steamed rice, garnished with green onions and orange zest.